Kamerun og Fransk

Koslig helgetur og utsatt hjemreise

2012-01-19T10:07:00.000-08:00

Da er det 2 uker siden sist innlegg og tid for en liten oppdatering. Siste nytt her fra Kamerun er at hjemreise dato er endret fra 2 april til 26 april. Vi har snakket litt med hjemmefronten og blitt enige om at det er bra for oss og bli litt lengre for å få språket til å sitte bra. I følge læreren vår ligger vi godt i løypa, men stort sett alle med bakgrunn fra misjonsvirke anbefaler å bruke så mye tid som mulig på språk. Det noe man får igjen i arbeidsglede og mindre frustrasjon senere.

Hverdagen her i Kamerun er for tiden skolegang. Vi koser oss på skolen og har akkurat lest ferdige våre første romaner på fransk, to stolte studenter ..

Forrige helg hadde vi en utflukt til "hytta" som hører til misjonsstasjonen - en koslig tur med våre etiopiske venner ved en liten innsjø. Frister til gjentakelse.

Vi har forøvrig fått julehilsner fra Kristiansand, Tveit og Vennesla Frikirke. Håndskrevne kort, vi takker så masse om noen av dere leser bloggen! Det er lite nytt fra situasjonen nord Mali. I Mars skal det holdes strategi møte og det skal i større grad bestemmes hvor i Mali vi ender opp. Vi er spente!

Vi har begynt med bønn og en liten andakt hver morgen på fransk, jeg og helene bytter på de to oppgavene i vår lille klasse. Vi må til og med synge, et lite Aasen kor. Det er en god start på dagen. Helene startet uka med fine vers fra Salme 42,2: Som hjorten lengter etter bekker med vann lengter min sjel etter deg min Gud. Vær med å be om at mennesker som lengter etter Gud i Mali skal få møte han.

En litt sen Jule og nyttårshilsen

2011-12-25T02:41:00.000-08:00

Denne mld ble egentlig skrevet 25 desember, men ettersom magesykdom intraff rett før avreise til internettfri ferie på Kribi er vi litt på etterskudd med jule oppdateringen! Vi ønsker uansett alle våre venner, vår familie, kjente og mindre kjente en riktig god jul og ett riktig godt nytt år!

24. desember feiret vi jul på litt norsk vis. KL 1500 var det julegudstjeneste med norsk språk, juletale, og Deilig er jorden. Vi var invitert til representanten til julemiddag, og der ble det servert deilig norsk pinnekjøtt med kålrabistappe, poteter og sø. Vi var i syvende himmel, og selv om vi visste kokken Erik(selveste representanten) er god, ble måltidet kveldens overraskelse. Godt vant som jeg er(far er kokk) tror jeg ikke julemiddagen kunne blitt servert bedre hjemme i Norge. Vi priser fremdeles herren.

Jonatan hadde en helt topp julaften, han stortrivdes med to baller til 5 kr stk. Litt utover kvelden fikk han opp øyna for thomas toget +++ , og vi hadde en koslig julemorgen med en dansende fornøyd liten gutt.

25 desember var det julegudstjeneste, med både konfirmasjon og dåp. Det var veldig fint. Her (som i mange andre land) feires jul 25 desember, så det var den store festen for kameruneserene. Helene sang med "kvinner for kristus".

Etter julefeiringen bar det videre til ferie dager langs kysten, nærmere bestemt Kribi. Selv om Jonatan hadde litt vansklig for å tilpasse seg alt nytt var det deilig dager med god mat og strand liv. Idag er vi tilbake igjen hjemme i Ngoundere og klar for morgendagens skoletimer.

Etiopiske venner

2011-12-21T23:07:00.000-08:00

Igår hadde vi besøk av Gasharon og Asrasash på kveldsmat. Det var utrolig koslig å være sammen uten barna, det er faktisk første gang vi har en litt ordentlig "venne" treff med de små i seng. Det har vært litt vanskelig å kommunisere tidligere, noe som har gjort det litt utfordrende å være sammen, men i det siste har det åpnet seg mange dører. Igår lo vi og koste oss som med venner i Norge. Vi kjenner på at dette er venner vi kommer til å ha på livstid.

Det viser seg at Gasharon har vært en svært aktiv forkynner i Etiopia hvor kona har vært vant med å ha han hjemme i 20-2030 tia på kveldene. Asrashash har hatt en respektert "kommune" jobb med 10 års erfaring og representerer i stor grad en mer moderne afrikansk kvinne. Vi tror de kommer til å gjøre en god jobb i Mali. Be gjerne for dem, ettersom det også er utfordrende for å være i Kamerun uten venner og familie, og fremdeles noen utfordringer knyttet til språk. Vi er jo så heldige å ha en del norske rundt oss(nærmere 50 stk nå i Jula!), mens de i mye større grad er omgitt av fremmede kulturer(selv om de er afrikanske!) og har mindre muligheter til kommunikasjon hjem.

Jonatan går i barnehagen med Kakou og Beki. Kakou må være det mest brukte ordet her i huset for tia. Vi gleder oss allerede til å treffe dem igjen i Mali etter sommerferien.

Forøvrig, det er lite nytt fra Mali, og slik vi forstår ser både NMS og Frikirken veldig alvorlig på situasjonen. Vi er glade for at de tar vår sikkerhet på alvor. Samtidig er det utfordrende for MELM dersom de norske misjonærene ikke kan holde til i områdene hvor hovedparten av arbeidet foregår. Be om at det skal bli fredelig i Mali slik at vi kan fortsette arbeidet i Moptiregionen.

Evangelisten

2011-12-11T02:23:00.000-08:00

Det kommer stadig folk på døra vår som vil selge egenproduserte ting, frukt, osv, og som oftest har de en historie for å få empati. Noen snakker sant, flertallet gjør det ikke. Vi har hatt en her som selger bilder og som ha fortalt oss at han er evangelist. Jeg har begynt å følge opp noen av de som kommer før vi eventuelt kjøper/ gir, og jeg fikk en avtale om å møtes idag klokka 0800 for å evangelisere for gatebarn. Det ble en sterk opplevelse.

Gatebarna sover ved stadion i byen. En flokk på 20-30 stk fikk høre en liten andakt, og samtlige rakk opp handa for å signalisere at de ville bekjenne sine synder, og tro på Jesus. Selv om noen var rusa, andre ikke forsto, tror jeg noe av det evangelisten fortalte kom gjennom. Det kom tydelig frem at de var takknemlige og at evangelisten var godt likt. Han besøker dem ca 2 ganger i uka, på eget iniativ. De aller fleste vil ikke ha noe med disse "bandittene" å gjøre. Gatebarna fikk en makkala(bolle) til slutt, jeg antar disse var betalt av evangelisten som lever av å selge malerier.(Han vil i våre øyne være veldig fattig...)

(Evangelisten er han som snakker i svart i midten, han i hvit oversetter)

Den sterkeste opplevelsen var egentlig å sette seg inn i bilen etterpå med en gråtende evangelist ved min side: "Gud har lagt dette arbeidet på hjertet mitt." Når jeg så blir spurt om jeg kan være med å gi noen nye testamenter kjenner jeg tårene presse på hos meg selv også.

Det blir bibelshopping til uka.

Innholdsrike dager.

2011-12-10T04:58:00.000-08:00

Torsdagskveld var det full fest i "nr 10" (vårt kjære hjem) ettersom vi hadde invitert opp sangruppa til Affis (passegutten). Det viste seg å være et godt lite kor på ca 20 stk - så da var det sang bønn, meditasjon og kaffe. De kom kl 18 og reiste igjen kl 20. Det var en kjempe kveld hvor vår etiopiske venn Gasharon holdt sin første andakt på Kamerunesisk jord. Godt å kjenne at vi er sammen som kristne, sammen om oppdraget!

Fredag spiser vi sammen med kokken og passepika, Jonatan har fått dreisen på spagetti selv om det tar tid!

Igår hadde vi besøk av Prosper og kjæresten. De fikk smake lasagne og banan kake, en flott kveld med masse fransk. Selv om vi ikke merker det dag for dag merker vi heldigvis at det er en fremgang i språklæringen, det er godt!

Ikveld er det full fest på kirkas vidergående skole, den store Julekonserten! Vi får komme tilbake til den senere i helga. Full rulle, det liker vi!

Forøvrig, det er lite nytt fra Mali. Fortsett gjerne å be om at de som står bak kidnappingene i Mali skal bli tatt og at området nord i Mali hvor Melm arbeider skal bli trygt. Vi prøver å ikke tenke så mye på det, selv om det kan være vi blir arbeidende i andre områder enn vi hadde sett for oss. Men vi håper at før vi reiser ut høsten 2012 er ting i orden!

Gadjiwan!

2011-12-05T05:29:00.000-08:00

Etter å ha vært i Ngoundere siden ankomst tidlig i september har det vært en herlig helg langt laaaangt inni bushen. 210 km - 7 timer, dette er pr dagsdato villeste bilreise vi har deltatt på!

Vi reiste til Gadjiwan både for å få en liten ferietur og feire Solbjørg som fylte 81 år. Jan Martin måtte også være med, han er 86 år og driver å pusser opp husene til misjonen her nede. Det var sterkt å kjøre innover i "villeste" afrika og tenke på 80 åringen som har jobbet her siden 70-tallet. Her har hun reist år etter år til en by uten strøm, vann osv. Ikke at det er noe problem, det er tydelig at Solbjørg liker seg, og er godt likt! På søndag fikk vi feire gudstjeneste med ca 100 stk langt ute på pære sletta hvor NT (og GT?) er oversatt til Pærespråket.

Jeg undres om vi kommer til å møte noen norske Solbjørger i fremtiden, mennesker som vier livet til at andre skal ha det godt. Det er ialfall ingen tvil om at via Solbjørg og de andre misjonærene som har vært i Gadjiwan, har livet blitt enklere via blant annet en flott sykestue hvor mange mange i Gadjiwan er født. Mange har fått muligheten til å bli kjent med Jesus. Jeg leser boken Alarm! til Hanne Nabintu Herland, hvor hun påpeker at Misjonen skulle ha mye mer kreditt for alt det gode som gjøres og er blitt gjort gjennom tidene. Jeg kunne ikke være mer enig.

Ute med stavene i landsbyen, hvor alle kjenner Solbjørg. Her har vi akkurat besøkt en av de blinde som hun pleier å kjøre til Gudstjeneste hver søndag.

Etter at Solbjørg hadde stelt godt med oss hele helga kom vi trygt hjem igårkveld med mange flotte inntrykk. På kurs i Stavanger før vi reiste ut ble vi utfordret på at vi er priviligerte mennesker som får reise ut i verden. Det har jeg virkelig kjent på denne helga, vi er priviligerte og heldige som får se deler av denne flotte verden Gud har skapt som ikke alle får se, og møte mennesker fylt av glede og begeistring over å treffe oss - langt inne på pæresletta ...

Be for Mali!

2011-11-26T11:02:00.000-08:00

Den siste uka har det skjedd triste ting i Mali.En gren av Al-Quaida har i 2010 kidnappet 2 franskmenn i Mali, men etter dette har det vært stille. Onsdag ble 3 europeer kidnappet 100 km fra Dountza hvor det er forespeilet at vi skal arbeide. Torsdag ble så 3 europeere kidnappet i Timbuktu(nord i Mali) og en drept. Idag er alle norske misjonærer i Mopti regionen blitt evakuert til Bamako. Be om at situasjonen må roe seg og at det skal bli sikkert å være europeer i Mali slik at arbeidet i Douentza og Sevareh kan fortsette som normalt!

Lørdags Innlegg!

2011-11-26T10:11:00.000-08:00

Da sitter ekteparet Aasen med is(!) og saft på en rolig lørdagskveld - det er tid for å oppsummere uka som er gått. Jonatan har gått på antibiotikakur, etter 7 dager med diare og 3 dager med feber.Et litt ubehagelig sykehusbesøk, men heldigvis viste blodprøve og avføringsprøve ingen alvorligheter. Foreldrene er fornøyde med at bleieskift døgnet rundt er over!

De siste årene har det vært praksis studenter fra Vestlandet her på sykehuset i Kamerun. Cecilie, Maria, Astrid Katrine, Hanne, Jeanette og Kathrine har vært her i 2 måneder og vi har hatt tid til å bli så pass godt kjent at det var trist å sende dem hjem idag. Torsdagskveld hadde vi delekveld for hele stasjonen, og fredagskvelden var det avskjedsgrillparty. Forøvrig har disse jentene samlet inn over 40 000 kr til sykehuset, imponerende!!

Ettersom læreren vår skulle høste inn maisen sin denne lørdagen ble det skikkelig bonde arbeid på Erling idag. Vi fylte ti sekker fulle av maiskolber som familien tar med til mølla og lager mais mel av. Vi startet klokka 0815 og jeg trakk inn årene klokka 12, da ble det for varmt for en stakkars nordmann!

Forøvrig avslutter vi med en liten filmsnutt av en frisk og god Jonatan sammen med Kako(lekekonpis) og barnepasser Affis.

Long time

2011-11-18T06:35:00.001-08:00

Det er halvannen uke siden sist vi blogget og det har vært hektiske og begivenhetsrike dager den siste tiden. Helene fikk forrige mandag være med på å ta imot et lite barn helt alene(!) ettersom jordmorda forsvant! Det gikk bra!

Forrige helg var det nok en "Donne de recolte" (4 timers høsttakke fest) hvor Helene og Jonatan holdt seg i sykehuskirken. Bildet er fra "Damer for kristus" hvor Helene er medlem(hun tar bildet). Her danser de inn med gaven sin. Erling var "på oppdrag" med Gospelkoret og fikk lov til å synge! I tillegg har hele guttegjengen fra koret vært hjemme hos oss og hatt en liten sammenkomst nå på onsdag - koslig! Samme kvelden arrangerte Helene grill-party her på stasjonen, synd vi ikke har bilder! Forrige fredag var vi ute på vår første skikkelige middag hos en vi er blitt kjent med, Prosper. Han har vært i Norge og tatt en master(2 år) ved Misjonshøyskolen i Stavanger. Under oppholdet mistet han både kone og et barn(!). Vi var så heldige og fikk møte den nye kjæresten og de tre barna som bor hos han. Jonatan lo omtrent hele kvelden sammen med barna og vi fikk praktisere masse fransk. De skal snart inviteres hjem til oss!

Jonatan har virkelig funnet tonen med Affis(passegutten), noe som gir oss tid til studier på ettermiddagen. Det har passet veldig bra. Forøvrig oppleves det "helt vilt" at det snart er advent. Vi kjenner på at tiden går fort. Vi trives her, samtidig som vi kjenner på savn nå som jula nærmer seg. Det preger oss heldigvis ikke på en negativ måte, vi er velsignet med mange å savne!

Ei natt våkna vi opp til at ett eller annet firbent stort (hørtes ialfall sånn ut) krabba oppå taket over senga vår. Kvelden etter måtte jeg opp på jakt sammen med støtte fra ettåringene(her Kristian). Vi har hørt rykter om at det kan være rotte, firfirsler eller lignendene. Ettersom at jakten ikke resulterte i fangst(gjett om jeg var redd når jeg stakk hodet opp luka) priser vi herren for at taket tett!!

Fest fest og fest!

2011-11-07T03:39:00.001-08:00

Denne helga var fest - helga. Søndagen ble feiret i kirka, en slags høsttakkefest. Hver forening danser frem med en sum penger som de har samlet inn til arbeidet i kirka. En gudstjeneste på 4 timer kan ikke gjentas hver søndag men det var en opplevelse verdt å få med seg! Det ble samlet inn 2.244.00 FCFA som tilsvarer ca 27000 NKR - en stor sum her i Kamerun. Disse pengene tilsvarer en stor del av det kirken får inn i løpet av ett helt år. Vi danset frem en gave fra misjonærene som ikke kom på film. Koret gav også til menigheten. På slutten av filmen ser vi en sliten Jonatan - som forøvrig holdt ut lenge!

Søndag var også den store sauefesten (Id ul- Adha) for muslimene. Vi var invitert men valgte å slappe av litt etter maraton gudstjenesten. Masse folk i byen og stor fellesbønn! I tillegg er det stort hesteløp hos Lamidon(tidligere hersker i byen).

Uten om en liten feber hos Erling takker vi for at vi er friske og at vi har det bra. Jonatan har fått seg barnepasser mellom 16-18 slik at vi kan få god tid til leksene - det er deilig. Bassenget(!) på misjonsstasjonen er også åpnet(den tidligere norske skolen fikk bygge basseng for svømmeundervisning). Deilig med avkobling!

Første fellesbrev

2011-10-31T09:40:00.000-07:00

Hei alle sammen. Vi vil gjerne sende fellesbrevet til alle som vil ha det - send oss et tips dersom du ikke har fått på mailen : erlaasen@hotmail.com .

Klikk på bilde og velg lagre for å se det :)

God Helg :)

2011-10-30T07:09:00.000-07:00

Lørdagskveld var det tid for første konsert med Gospel Singers hvor Erling er med. Koret har lange røtter i NMS og har vært til Norge på turnet flere ganger! Jeg må innrømme at jeg ble litt skuffa når det viste seg at jeg skulle være kameramann under konserten(Ja(!) vi viste den på storskjerm). Jeg hev meg med på siste sangen og når jeg kom hjem å slo på filmen fant jeg ut hvorfor jeg ble satt bak kameraet...

Idag er det søndag og vi har tatt med familien ut for å spise sammen med ettåringer og to jenter fra Hald. "Biff" med pommes frites - en deilig søndagsmiddag! Forøvrig går ukene fort - første fellesbrev er ferdig og sendes (forhåpentligvis) ikveld :-)

Mer nytt fra Mali!

2011-10-26T11:19:00.001-07:00

Hei - her kommer første nyhetsbrevet fra MELM, organisasjonen Frikiken er en del av i Mali. Interessant for alle som lurer på hvordan frikirken jobber i Mali :)

God skoleuke, rundtur i byn og Barnehage

2011-10-21T08:25:00.000-07:00

Helg igjen etter ei fin uke. Isac og Enok, lærerne våre, tar godt var på oss. Bibelgruppe, Gospel kor og praksisene våre er "vel gjennomført". Jonatan har kost seg i barnehagen denne uka:

Idag(fredag) har vi vært på sightseeing med lærerne våre i byen. Kirkebygg og skoler ble besøkt - EELC (kirka startet av NMS) har mange kirker i byen og her poserer vi inni en av dem sammen med klasse og lærere:

Ellers ble valgresultatene presentert igår her i Kamerun- foreløpig ser det ut som det har gått rolig for seg! (I forbindelse med valg kan det være litt spenninger). Det er godt å kjenne på at vi begynner og mestre litt kommunikasjon. Det åpner opp for nye muligheter i arbeid og på fritid!

En liten Misjonsupdate fra Mali.

2011-10-18T04:49:00.000-07:00

Det er spennende å følge med på hva som skjer i Mali - Vi vil jo helst ha så mye info som mulig om vår fremtidige arbeidsplass. I Douentza hvor vi antakeligvis skal jobbe går det fremover med kirkebyggingen - les mer her. MELM (Samarbeidsorganisasjonen i Mali mellom NMS - Frikirken og 6 andre a organisasjoner) er på mange måter spennende med tanke på samarbeidet med afrikanske kirker. Her kan du lese nytt om de nye sør-sør misjonærene.

Dette er våre fremtidige samarbeidere som i begynnelse av oktober har hatt ett av sine fire årlige møter hvor alle misjonærene er samlet. Vi gleder oss til å jobbe sammen med denne gjengen! Les mer om hvordan møte foregikk her!

To bil krasj og en fest

2011-10-15T01:06:00.000-07:00

Ukene går virkelig fort her nede, og vi begynner å komme inn i en "normal" rytme, det er ikke alt som blir tatt bilde av lenger å lagt på bloggen ... I går var det for øvrig et par hendelser utenom det vanlige. Jonatan begynner å bli godt kjent med sin lille bil, men det går foreløpig dårlig utfor trappa! Fikk seg en skikkelig blåveis!

Litt senere på fredags ettermiddag ble Erling påkjørt i byen. Heldivigvis satt fransklæreren i bilen, så hendelsen ble ikke så veldig ubehagelig. Man må alltid diskutere om hvem som har skylda, uansett!! Heldigvis hadde vi hele tilskuerbenken på vår side!

Fredag ble var vi på fest sammen med en del norske fra stasjonen. Semplis er barnepasser på ettermiddagen for barna til Erik og Sandra, og vi har alle fått ett godt forhold til han – hele familien bor like i nærheten av stasjonen og inviterte oss alle sammen til middag!

Vi vil gjerne fortsette å takke for all forbønn. Vi opplever at det er godt å være her, og at fransk studiene går bra. Som familie kjenner vi oss velsignet. Vi gleder oss over ekteskapskurset i Vennesla med 24 påmeldte par og en god start ifølge gode kilder - Her nede leser vi ekteskapsboka og hadde en flott romantisk tur på resturant på torsdag.

I sommer har vår misjonsleder Terje Bjørkås ved flere anledninger talt om at Gud sender ikke kvalifiserte mennesker, han kvalifiserer de han sender. Den bagasjen har vi tatt godt vare på. Vi er leirkrukker som formes av Far - og han er en mesterlig pottemaker. Så selv om kulturbarrierer og språk kan virke utfordrende er vi ved godt mot! Følg meg, så skal JEG gjøre dere til menneskefiskere!

En måned i Kamerun

2011-10-09T04:07:00.001-07:00

7. september landet vi MED gulfebervaksine ordnet her i Kamerun (Noen har hørt historien om besøk på vaksinasjonskontoret KL 2359 6.september, godt med gode kontakter!). Det er en måned siden, og vi kjenner det går bedre og bedre her nede. Jonatan koser seg veldig sammen med nye venner og passepika, han begynner virkelig å kjenne seg hjemme her nede. Nå må vi passe på å holde dørene lukket, hvis ikke stikker han avsted inne på området her! Vi takker for forbønn, vi har uttrykt at alt er mye lettere når Jonatan har det bra, og det har han!

Vi fokusere mye på språket, og er godt fornøyde med opplegget. Denne uken har vi hatt Isaac som lærer, han er litt "oldschool" med grundig gjennomgang av grammatikk og pugg - det trenger vi! Mandag har Helene sitt andre besøk på sykehuset og Erling begynner som lærer på vidergående for å praktisere fransken - spennede med utfordringer!

For øvrig deltar Helene hver fredag på "kvinner for kristus" og Erling har begynt i "Gospel Singers". Det begynner å forme seg ett kontaktnett.

På fredag så vi med fransk eventyr film,spiste Helenes hjemmebakte pai og så"Nytt på nytt". Helene begynner å bli kjent for sin bakst her nede, Jeg klager ikke!!!

Jeg kjenner på at Gud jobber med oss her i Kamerun. Det er spesiellt å møte gavmildhet og hvordan Afrikanere tar seg av hverandre selv om de har lite. Kokken vår har sine seks barn (5 hjemme) og tre adoptivbarn som hun huser med en lønning på 600 kr i måneden. Vi har mye å lære og grunne på, og vi synes det er vanskelig å finne ut hvor mye vi skal gi av det vi har. Vi gir, men gir vi nok? Det er alltid noen som "lider nød"? (Kom gjerne med noen gode svar her!!!)

1. Joh 3:17-18: Men den som har mer enn nok å leve av og likevel lukker sitt hjerte når han ser sin bror lide nød, hvordan kan han ha Guds kjærlighet i seg? Mine kjære, la oss elske, ikke med tomme ord, men i gjerning og sannhet.

Nye Klassekamerater

2011-10-04T08:45:00.001-07:00

Da var det tid for å presentere Gasharon, Ashrasash, Kakou og Baki(Ja, vi brukte ett par dager på å lære navnene!). Den nye misjonærfamilien fra Etiopia tar fransk studiene sammen med oss her i Kamerun. Vi skal jobbe sammen i Mali, så det er flott å bli kjent på forhånd. Jonatan er foreløpig livredd for Baki (jenta) - hun er vant med en storebror som er noe mer tøff en "polerte" Jonatan! Det ser ut som vi skal være sammen frem til April så vi skal bli godt kjent.

Fødsel ++

2011-10-03T06:49:00.000-07:00

Tirsdag til fredag er vi på skolen, mens mandag er fransk praksis dagen vår. Helene er på sykehuset og Erling er matematikklærer på College(begynner for fullt til mandag). Helenes første dag på føden endte opp med at hun fikk ta i mot en liten gutt!2100 gr og 47 cm, han var nydelig! Spennans!

Forøvrig publiserer jeg et lite bilde av oppvasken etter besøk i helga! Helene har kokkelert etter beste evne :)

Jonatan blir mer å mer i slaget, det er bra for mor og far. Det er gått tre uker siden vi bytta malaria tablett fra Lariam til Malarone, og humøret har steget gradvis! :)

Første besøk fra Norge

2011-10-02T07:37:00.000-07:00

Fredag kom selveste "the Boss" på besøk til oss her i Ngoundere, helt fra Norge. Terje Bjørkås er misjonsleder i frikirken og styreleder i MELM i Mali. På vei til styremøte i Mali ville han innom i Kamerun og vi har fått ha en flott helg sammen. Fredagsmorgen fikk vi telefon om at besøket vårt satt å spiste frokost hos direktøren her i NMS kamerun, toget hadde vært på tia(!) Helenes nybakte rundstykker ble utsatt til lunsj og vi hastet til direktørboligen. Både fredag og lørdag hadde vi gode samtaler om Mali, arbeidsoppgaver og strategi. Vi kjenner vi gleder oss til å komme igang!! Lørdagskvelden ble vi påspandert middag i byen, vi endte opp på eneste resturanten med hvite duker. En tretimers god og varm søndagsgudstjeneste skulle vel sette ut de fleste, men Terjes 4 årige erfaring fra Madagaskar kom godt med!

Vi vil gjerne takke for ei flott helg sammen. Vi opplever å ha en meget god dialog med vår ledelse i Norge, noe som kjennes trygt. God tur videre Terje, og lykke til på styremøte i Mali!

Første biltur

2011-09-25T12:18:00.000-07:00

Som mann i Afrika måtte jeg bare vise litt bilder fra Hiluxen vår på tur i "skogen". Om det ikke er helt vilt, så hadde vi vår første "bush" tur på søndag, og det var koslig! Det føltes villere ut enn det ser ut på bildene!!

Regnet er på vei i bakgrunnen. Det er regntid, så det kommer regnbøyer omtrent hver dag. Mye tordenvær!!

Helene kjører :) Vi forsvinner litt inn i treskogen, så det er best å holde vinduene lukket!

Forøvrig, idag hadde vi vår første time med det nye paret fra Etiopia som skal jobbe sammen med i Mali. Vi fikk beskjed om at vi må dele klassen ettersom nivåene er litt forskjellige. Det blir nok bare meg å Helene sammen foreløpig! Vel, selv om språk er ett skritt om gangen, føler vi at det går fremover! :)

Resturantbesøk

2011-09-25T02:50:00.000-07:00

Vi hadde ett skikkelig afrika besøk på resturant på fredag. Først kom barnepasseren en time for sent. Vi humpet av sted på veier som så dårlige at de ikke finnes i Norge, og kom til slutt til "resturanten". Inne på rommet hadde forrige besøkende lagt fiskehodet under sofaen så der var 1000 maur. Det ble ryddet opp i en god halvtime etter at vi gav beskjed. Uansett var helstekt fisk, majones og pommes frites sammen med nye venner en vinner!!

Idag ankom ny misjonærfamilie fra Etiopia, med ei jente på 14 måneder og en gutt på 3 år. De fant tonen med Jonatan. Vi hadde en hyggelig middag sammen og fikk en god start på et langt samarbeid. Dersom alt går etter planen er dette et av de parene vi skal samarbeide med i Mali. Vi skulle gått i samme klasse, men ettersom nivåene er litt forskjellige blir vi antakeligvis delt. Så det blir nok fortsatt familien Aasen med egen lærer!!

Herrens Lasagne

2011-09-25T02:41:00.000-07:00

"Si plet a Dieu je vais fait lasagne demain!" - "Hvis Gud vil skal jeg lage lasagne imorgen" sa Ester(kokka) til Helene forrige uke. Riktignok har vi hatt god mat men at det var Herren selv som bestemmer menyen var nytt for oss!

"Hvis Gud vil", er en setning som går igjen her i Kamerun blant de menneskene og tankegangen vi møter. Det får utslag i mange ting. Når Ester sier til oss at det er Gud som bestemmer om vi skal ha lasagne eller ikke handler det om Gud som Herre over livet og han vet om vi kommer til å treffes imorgen eller ikke. Spesielt gjelder dette liv og død. "Herren tar og herren giver.." Et utslag av dette er feks at på sykehuset drevet av kirken er ikke førstehjelp utbredt. Hvis noen dør er det Guds vilje. Det er utfordrende å møte for oss som er vant med at vi strekker oss så langt som mulig for å berge liv. Dette ble også samtale emne på bibelgruppa forrige uke. Vi nordmenn sier at Gud har tillat det onde. Han griper av og til inn på helt spesielle måter bl.a gjennom bønn. Men dette handler jo også om "hvis Gud vil." (?)

Vi forstår ikke disse vanskelige tingene nå, men vi tror at Gud er rettferdig, God, og vil alltid sine barn det beste! Forøvrig så ble det lasagne!!

Søndagsskole

2011-09-24T04:53:00.000-07:00

Idag har Erling, Jonatan og Helene vært i kirka. Det var ikke lenge Jonatan var stille, så da ble pappa med ut. Vi listet oss over til søndagsskolebygget som vi trodde var for de litt eldre barna. Det viste seg at der var mange små barn også! I kirka er de utrolig flinke med barna. På begynnelsen av klippe ser vi noen utvalgte barn som er fremme og danser. Søndagsskoleklippet vårt ender med at Jonatan går bort til ei ny vennine og gir henne sutten... Der endte også vårt besøk ettersom Jonatan absolutt skulle ha sutten, og da måtte vi hjem å vaske den!

Musikkverksted

2011-09-22T10:09:00.000-07:00

Idag har vi vært på musikkverkstedet for søndagsskolen. Her har vi noe å lære!! Jesus lovsynges med dans og sang!

Siste nytt

2011-09-21T11:24:00.000-07:00

Siden mandag er det ikke skjedd alt for mye her i Ngoundere. Jonatan har vært dårligi magen, men begynner å bli bra igjen. Med maten kommer humøret :) Han har foresten lært seg å synge "Alle alle vil vi ha med" ... (Les; Alle alle... blæblæblæ )

Jeg tenkte dagens innlegg skulle være en link til "Reisen til Papa Ny Guniea", en dokumentar som gikk på tv2 for noen år siden om Sigmund Evensen med familie. De har vært 20 år på Papa Ny Guinea og oversatt det nye testamentet. Under forberende kurs i Stavanger var fortellingen om deres opplevelser pensum gjennom boka "De skjulte ordene". En utrolig spennende historie å lese og se. Den er i 5 deler, bare å følge neste link :)

Gleder og utfordringer!

2011-09-19T08:06:00.000-07:00

Tenkte jeg måtte legge ut litt film fra gudstjenestene i kirka. På mange måter minner de om de man finner i den norske kirke, med relativt lik liturgi(!) Men sangen er det absolutt afrikansk sving over :) Filmen er tatt fra Milleniumskirka som er det flotteste bygget i en kirke med 250 000 medlemmer. Et flott bygg, men ikke denne generelle standarden i Kirka!

Idag er det mandag og sola skinner. Det er regntid her i Kamerun, men til tross for mye reng og noen utfordringer har vi hatt ei fin helg. Alle tre har vi det fint.

Vi fikk et tøft møte med fattigdommen når det kom folk på døra igår med en malaria syk unge som var veldig, veldig dårlig. Mor til barnet var på gråten og kom ifra bushen til byen uten penger og turde ikke gå til sykehuset. Det gjør inntrykk... Ungen hang livløst over mors skulder med kramper. Her i Kamerun betaler folk mesteparten selv på sykehuset og det er det mange som ikke klarer. Helene og Sandra (en annen misjonær her) gikk sammen opp til sykehuset og fikk garantert for at sykehuset skulle få penger. Vi håper hun kan bli godkjent av Fondet som er til de som absolutt ikke har penger. Det ble raskt satt igang behandling og vi håper på det beste!

Forøvrig har vi hatt selvstudie dag. Vi kom hjem til indrefilet, kokte poteter, brunsaus og deilige grønnsaker. Vi sier ingenting til Ester(hushjelpen), hun bare tryller frem de deiligste retter! 30 års erfaring med nordmenn, hun vet hva vi liker. Men det er et paradoks vi lever med, vi får de etiske utfordringene "mitt i fleisen" . Mennesker uten penger til barn som MÅ på sykehus, og vi som sitter og "flesker i oss..." Vi er advart om at dette blir det vanskeligste over de årene vi kommer til å ha i Mali og Kamerun. Jeg fortalte i forrige innlegg om Fondet vi misjonærer kan gi til hvor sosial arbeidere ved sykehuset avgjør hvem som er fattige nok til å få. Vi har tro på at å gi gjennom dette er den rette måten å gi på.

Foreløpig takker vi i familien Aasen på at vi har det godt, og kjenner på at vi må bli flinkere til å gi...

Første Skole uke vel gjennomført!

2011-09-17T04:13:00.000-07:00

Da er første skoleuka over! Det går bra med fransken, Enok, lærerene vår er flink! Jonatan koser seg, og har fått teften på damene, de er foreløpig langt mer interessante enn gutta!

Fredagskveld var det "fest" på misjonstasjonen hvor europeerne samlet seg. 6 sykepleier studenter fra Haugesund, 4 legestudenter fra Tyskland, 2 ettåringer, fam Bischler som er representanter og ei som skriver doktorgaden sin i teologi. Vi fikk servert deilig helstekt fisk og pommes frites! Koslig kveld

Ikveld prøve vi oss på litt lørdags taco, så far var til byen og handlet, her sammen med ettåring Runar.

Det må nevnes at det spilles mye fotball her i Kamerun og det har påvirket Jonatan. Er det noe håp for en fremtidig karriere??

Vi kjenner oss velsignet på mange måter og det takker vi for. Samtidig er det utfordrende å møte allle behovene menneskene her har. Vi har mye og de har lite. Det er ikke vanlig at folk sulter i Kamerun men det er mange som har lite penger og feks problemer med å betale for operasjoner, skole osv. Igår fikk vi vite at det finnes et Fond man kan gi til ved sykehuset som eies og drives av kirka. Der finnes det kamerunesere som avgjør om folk ikke har penger og kan støttes av fondet for å få nødvendig hjelp på sykehuset. Vi er blitt oppfordret til å ikke gi direkte til folk som kommer på døra, men å gi via andre kanaler, og det synes vi er fornuftig. Men det er allikevel utfordrende når man møter behovene så tett på. "Det du gjorde mot en av de minste små, det har du gjort mot meg"

Vi har det fantastisk godt vi Nordmenn, og vi må både takke for det, og lære oss å dele!

Første skole dag!

2011-09-14T04:31:00.000-07:00

Idag begynte vi vår første studiedag 0800 sammen med Enok! Det var en god opplevelse, og vi har fått et godt inntrykk av opplegget. Det er bare oss to i klassen, så vi får nok av oppmerksomhet fra læreren.
Det var virkelig spennende å se hvordan det gikk med Jonatan og passepika helt alene idag. Han gråt bare når vi reiste og koste seg masse sammen med Lousienne og Abel. Det var spesielt godt for Helene som har vært litt nervøs for overgangen. Lousienne kjenner norske unger fra før, så Jonatan er i trygge hender!

Hageslange :)

2011-09-12T09:15:00.000-07:00

Det tok ikke lang tid før første slangen ble tatt i hagen vår :) Den er heldgivis bitte liten, men man må vist på sykehuset om man blir bitt. Det er omtrent ingen nordmenn her på stasjonen som er blitt bitt av slanger, og nordmenn har det vært mange av her, så vi trøster oss med det. Forøvrig har vi idag fått egen bil og hatt vår første egne biltur til byen. Vi får vise en liten video senere. Vi starter de offisielle studiene imorgen, så idag har vi arbeidet med franske språk via opplæring på datamaskinen. Vi har litt problemer med bildene på bloggen, men håper det løser seg!

Jonatan viser oss rundt!

2011-09-12T09:04:00.000-07:00

Idag har jeg og Jonatan vært rundt å tatt bilder av vårt nye bo området, og skal fortelle litt fra vårt nye hjem. Vi bor på en gammel misjonsstasjon som er vest-afrikas største. Her har det bodd over 70(!) norske enheter, det vil si 70 misjonærenheter, familier eller single. Anslagsvis over 200 nordmenn på samme tid! Idag er det kun en representant familie og ettåringer her. Området er gitt til kirken, mens norske og amerikanere holder ved like og driver en del av stasjonen. Her står Jonatan foran huset vårt.

Her er vi på baksiden av huset hvor vi har en liten plen og en deilig veranda hvor frokosten inntas.

Rundt hele misjonsstasjonen er det et stort gjerdet ettersom det tidligere var mye kriminalitet i området. Bak Jonatan ser vi maisen vokse, rett utafor hagen vår! I tillegg har vi et stort avokadotre :)

Her er et av husene på stedet, med selveste MSN representant huset i bakgrunnen.

Vi måtte ha med ett bilde, ettersom pappa(Erling) har vært på øvelsekjøretur i byen, snart får vi bil !! :) Tror "oppkjøringa" gikk bra, men litt skummelt med nye trafikkregler, og regler som ikke følges av noen.

Her er vi foran fotballbanen, med den norske skolen i bakgrunnen og bak der igen ser vi murene til badebassenget(!)

Vi måtte innom for å vise bibloteket, her er også et piano for far!

På misjonsstasjonen er også kirkens hovedkontor startet av NMS og en amerikansk misjonsorganisasjon. Idag er det 250 000 medlemmer i kirka!

Jonatan poserer foran den gamle kirka. Den ble bygget av norske misjonærer mens det kun var tre døpte i området, mot ledelsen i Norge sin vilje. Der var plass til ca 200. I bakgrunnen ser vi den nye milleniumskirka, ferdigstillt i 2008.

Jonatan foran den gamle kirka. Den ble bygget av norske misjonærer mens det kun var tre døpte i området, mot ledelsen i Norge sin vilje. Der var plass til ca 200. I bakgrunnen ser vi den nye milleniumskirka, ferdigstillt i 2008.

Til slutt på vår lille tur måtte vi ta med et bilde av en taxisjofør som lå midt på en parkeringsplass og fikset bilen. Alt vel nå, og Jonatan hilser på!

Vel Fremme!

2011-09-11T12:53:00.000-07:00

Tirsdag 1945 landet familien Aasen trygt i Yaounde, hovedstaden i Kamerun. Sjoføren vår Felix fant vi ikke. Ettersom lommeboka ikke inneholdt euro og minibanken var nede for telling var den nye sjoføren litt skeptisk til vår lovnad om at han skulle få penger når vi kom til neste minibank. Etter mange forsøk endte taxien opp ved hotellet hvor vi traff engelen vår, Terese, som cashet ut for oss, mange mange takk! Det ble en natt på hotell, før vi neste dag tok tog til Ngoundere. Onsdag 0900 ankom vi området vi skal bo på her i Kamerun for å lære fransk. Det ble en stor positiv overraskelse, med stort hus, flink kokke, og masse deilig mat. Indrefilet til 25 kr kilo er ikke å forakte!! Jonatan er blitt kjent med 3 norske venner, Samuel, Theodor og Aron, pluss en lokal helt, Mono, på 9 år som fungerer som vår selverklærte samtale partner på fransk! Vi føler oss så langt veldig velsignet og er tatt godt imot. Takk for all forbønn.

Helene og Jonatan på toget.

Helene i stua vår

Jonatan på Audien sin!

En liten video link fra huset vårt ligger til høyre! :)

Takk for flott utsendelse!

2011-09-11T12:15:00.000-07:00

Søndag 28 august var det utsendelse i Vennesla Frikirke. Det ble en sterk opplevelse hvor vi fikk kjenne på hvordan «familien», menigheten vår har omsorg og støtter opp! Det satte gode spor, vi er helt sikre på at det blir en god kontakt hjem, og at det er mange som husker på og ber for oss. Vi er glade og stolte av menigheten vår. Under gudstjenesten var det godt å bli minnet på at vi alle driver misjon uansett hvor og hvem vi er, med de gavene vi har. Vi er sendt både fjernt og nær, og på mange måter er det ingen som er mer misjonær enn andre. På kurs i Stavanger ble vi minnet på at den største delen av livet leves i Norge, og at Jesus vitner i Norge er viktigere enn noen gang i et bedehus og kirkemiljø som minsker fra år til år. Vi er sammen om oppdraget, i Mali og i Norge.